POLTRONA FRAU

POLTRONA FRAU - CHESTER ONE SOFA

Chester現已推出Chester One：一個更加豐富的產品系列，包括四座和五座新座墊以及圓沙發凳，比例經過重新設計。事實上，座墊比之前加深了15厘米，更加舒適，同時具有當代典雅，與時俱進。但是，Chester One沙發保留了Renzo Frau設計的歷史款式的特色：著名的纓球包墊加工、迴旋扶手、系列小釘，另Pelle Frau®軟皮覆面更加精緻。
支撐結構採用陳年櫸木。靠背和扶手包墊填充手工塑形的植物纖維。彈簧結構使用手編雙錐形彈簧，固定在黃麻帶上。坐墊填充鵝絨和聚氨酯泡沫。支腳可以是球形，採用黑色漆繪木或胡桃木染色，或者為高腳形，採用相同表面處理或覆蓋軟皮。

POLTRONA FRAU - HAPPY JACK SOFA

Ludovica+Roberto Palomba設計的Happy Jack沙發，柔軟、圓潤、溫馨，讓人欣喜入座，享受被其形狀環抱的感覺。在更加休閒舒適的起居氛圍中，寬大軟墊邀您放鬆。Happy Jack作為一款尺寸緊湊的創意沙發，彰顯小戶型客廳的舒適精髓，同時也適用於辦公室、等候區、酒店業等各種商業合同場合。

Happy Jack 沙發可直線排列，也可與轉角模組以及躺椅組合，曲線型、充滿包容感的軟墊別具特色，扶手在彎曲時形成微笑的樣子。這款舒適的沙發去掉了腰枕，只保留靠背和扶手，用來支撐並帶來舒適感，構成為一種深度較小的組合沙發款式。外罩呈現流暢造型，愈顯柔和感覺，布藝外罩可完全拆卸，搭配軟皮結構，也可選擇完全使用Pelle Frau®軟皮的外罩，座板部分可拆卸。

POLTRONA FRAU - DEZZA SOFA & ARMCHAIR

Dezza扶手椅設計於1965年，結合了Gio Ponti的多個重要設計理念，從外形角度，椅腿使用略呈楔形的三角形特色截面，從方法學角度，通過有限的可組裝部件獲得革命性“系統式”裝配性。 Dezza沙發和扶手椅舒適、方便、輕盈、易於搭配，精心製作的再版彰顯其形式美感和風格獨特性。

支撐結構採用陳年櫸木。 12號扶手椅採用纖細扶手，可以將兩個或多個組合在一起。 48號扶手椅配有填充鵝絨的頭枕，與靠背結合在一起。表面完全覆蓋Pelle Frau®軟皮，或者主體使用Pelle Frau®軟皮，坐墊和靠背靠墊使用Cavallino。支腳可以選擇多種表面處理：除了黑色或白色漆繪木之外，還可以選擇黑核桃木。

POLTRONA FRAU - CHESTER SOFA

Chester 沙發致敬愛德華時代英格蘭的經典款式，由Renzo Frau在 1912 年的第一個目錄中重新審視，靈感來自當時英國俱樂部和鄉村別墅中的沙發和扶手椅。

自此成為 Poltrona Frau 品牌的標誌之一，Chester 以其褶皺扶手脫穎而出，為完全手工製作的皮革豐富的 capitonné 處理提供了適當的點睛之筆。
Chester 的彈簧系統由鋼製雙錐形彈簧組成，用手定位並連接到黃麻帶上，支撐結構由老練的山毛櫸木製成。座椅採用橡膠馬毛填充，而靠背和扶手則採用手工形狀的植物馬毛。座墊是鵝絨的。腳可以是球形的或高的，帶有深色胡桃木色的山毛櫸飾面或漆黑的山毛櫸木。它們也有皮革覆蓋的木材。

POLTRONA FRAU - LET IT BE SOFA

Let it Be 沙發的靈感源自 The Beatles 樂隊的名曲，從名稱上就可看出其放鬆、包容的理念，遠離一切形式主義和窠臼。Ludovica 和 Roberto Palomba 在此設計專案中採納並重新詮釋了悠遠的古羅馬晚餐廳的意境。人們可以在這裡坐臥、用餐、交談、放鬆。這種自由風的用途就是這款沙發的主旨，如同一個裝備齊全的家居避難所、一個多功能空間，可依照自己的節奏使用。 Let it Be 是一套模組化的開放式家居系統，提供無窮的配置可能性。這款組合沙發可根據您的偏好搭配架板和收納櫃來擴展其功能。結構和鬆軟的羽毛靠墊似乎就懸掛在皮條上。座腳相對於尖角的位置能提供令人意想不到的被後置，突出了座墊在空間中呈現漂浮感。純粹的設計與珍貴的細節相融合。軟硬皮革上的明線縫線，令人想起馬鞍和馬具的奢華做工。

POLTRONA FRAU - VANITY FAIR

「Vanity Fair」扶手椅過去名為“ 904型”，自1984年開始被稱為「Vanity Fair」，1930問世後，寬大豐圓的椅型、扶手的抓皺邊緣和側邊皮革錨釘設計至今早已成為Poltrona Frau的經典作品，也是義大利設計的標誌之一。 Vanity Fair還提供「Baby」的兒童版本，正好是原始尺寸的三分之二，即使是兒童椅也能注入美的品味。

POLTRONA FRAU - VANITY FAIR LIMITED EDITION

「Vanity Fair Limited Edition」Vanity Fair單椅的特殊版，全球限量的單品，讓您創造出獨有的空間品味！

成人版：
面料：PelleFrau®Nubuck Seppia
專門開發的PelleFrau®Nubuck Seppia特殊材質由Poltrona Frau創作，靈感來自西西里凝灰岩和島上的古代阿拉伯人定居點。
全球限量：75件
面料：SOU
以SOU面料製成的特殊裝飾，展現Farm Cultural Park孩子們的特殊藝術創作，以創新數位技術進行印刷。
成分：100％印花棉
全球限量：50件

POLTRONA FRAU SOFFI | LAMP

SOFFI 燈由兩種元素組成，均採用吹製玻璃製成。

外球體空靈而幾乎失重，呈褪色的乳白色或煙灰色調。在內部，燈具採用啞光白色吹製玻璃製成，帶有珍珠飾面，明顯更加堅固。燈具發出的光線均勻擴散，襯托出外玻璃的褪色和逐漸透明的效果。

一種神奇而和諧的效果，在各種環境中都很完美，每盞 SOFFI 燈的獨特性質都更加令人回味。吹製有色玻璃會在光線的形狀上產生不同的細微差別和不規則性。

精緻的 CUOIO SADDLE EXTRA 皮革錶帶配有駝色或灰褐色兩種飾面，帶有對比色縫線和同色系毛邊接縫。

一個馬鞍皮環隱藏了帶子的連接處。POLTRONA FRAU

標誌印 在錶帶上。 所有內部金屬部件都有拉絲黃銅飾面。玫瑰採用拋光不銹鋼製成，帶有可調節的透明電纜。

SOFFI 系列包括小、中、大三種尺寸的燈，可以組合成不同的配置。以及單燈，三個球體的線性組合物和三個或五個球體的束組合物。有兩種枝形吊燈組成：第一種由兩個不同直徑的同心環組成，覆蓋有 SADDLE EXTRA 皮革，可容納九個中型燈，大環上六個，小內環上三個。十八球吊燈組成由三個不同直徑的同心環組成，覆蓋在 SADDLE EXTRA 皮革中，並定位在不同和可定制的高度。懸掛在這些燈上的是十八盞中號燈，九盞在大圓環上，六盞在中圓環上，三盞在小圓環上。 

SOFFI 由熟練的威尼斯工匠吹製的光和玻璃的純度。

GAMFRATESI 的簡約設計捕捉了吹製技術賦予玻璃形狀的確切時刻。纖細的馬鞍皮錶帶似乎浮現出精緻不規則的球體，在重力的作用下懸浮在太空中。

POLTRONA FRAU MI | LOW CABINET

小米儲物單元的外表面採用SADDLE EXTRA皮革軟墊，飾有獨創的垂直條紋CANNETÉ紋理，賦予產品3D效果。薄而堅固的金屬結構構成了產品的主體，並作為與 CALACUTTA 金或 NERO MARQUINIA 大理石凸起頂部的鏈接。

小米系列由三個元素組成：一個高兩門小米櫃、一個低四門帶書架的小米櫃和一個帶輪子的小米手推車。

MI 存儲單元的結構由一個金屬框架組成，金屬框架帶有拋光拉絲鋼飾面，也可作為底座。單元的側面由楊木膠合板中的彎曲面板組成，而底部和背面則由樺木膠合板製成。為了使它們更輕，門由蜂窩板製成。單元的內部和底部採用卡納萊托胡桃木貼面。櫥櫃的上框架和門由實心卡納萊托胡桃木製成。小米的兩門和四門矮櫃都包含由鋼化玻璃製成的擱板，帶有青銅飾面，而頂部表面也是青銅飾面的鋼化玻璃，可以一瞥內部，就像展示櫃一樣。小米高櫃有兩扇可以打開的門。同時，在小米低櫃4扇門可以像一本書一樣兩兩打開。磁鐵保持門安全關閉。該結構具有可調節的支腳。MI 手推車的框架配有 4 個黑色塑料和鋼製萬向腳輪。在手推車的上部，框架用拋光拉絲鋼製成的管子完成，該管子遵循產品的形狀並用作把手。把手的一側覆蓋有與手推車內飾相匹配的 CUOIO SADDLE EXTRA 皮革，並帶有手工縫線。內部空間配有鋼化玻璃擱板，可設置在 3 個不同的高度。

頂部從木體上升起，可以由 CALACATTA 金色大理石或 NERO MARQUINIA 大理石製成。兩者都有光澤飾面，透明聚酯塗料塗在上面以增加其表面電阻，或半光澤飾面以獲得更自然的效果。

MI 存儲單元的外部採用印有 CANNETÉ 紋理的 SADDLE EXTRA 皮革軟墊。有四種可能的顏色：CARBONE、CAMMELLO、POLVERE 和 CORDA。

實與虛的遊戲，對材料和形式的仔細研究，以及通過減法操作的設計方法，直到達到簡約與優雅之間的完美平衡。NERI & HU為POLTRONA FRAU設計的MI 存儲單元玩弄光影和透明膠片來隱藏或顯露他們收藏的物品。MI是一個具有雙重含義的漢語拼音詞，既可以表達“看”的動作，也可以表達“秘密”這個詞，這激發了這個項目。事實上，在小米存儲單元中，對象並沒有被全視圖顯示，而是被橢圓形的外殼隱藏起來。您只能通過一層鋼化玻璃窺視來發現它們，該玻璃封閉了擱板留下的空間，升高並與單元主體分開。

POLTRONA FRAU MI | LOW CABINET

小米儲物單元的外表面採用SADDLE EXTRA皮革軟墊，飾有獨創的垂直條紋CANNETÉ紋理，賦予產品3D效果。薄而堅固的金屬結構構成了產品的主體，並作為與 CALACUTTA 金或 NERO MARQUINIA 大理石凸起頂部的鏈接。

小米系列由三個元素組成：一個高兩門小米櫃、一個低四門帶書架的小米櫃和一個帶輪子的小米手推車。

MI 存儲單元的結構由一個金屬框架組成，金屬框架帶有拋光拉絲鋼飾面，也可作為底座。單元的側面由楊木膠合板中的彎曲面板組成，而底部和背面則由樺木膠合板製成。為了使它們更輕，門由蜂窩板製成。單元的內部和底部採用卡納萊托胡桃木貼面。櫥櫃的上框架和門由實心卡納萊托胡桃木製成。小米的兩門和四門矮櫃都包含由鋼化玻璃製成的擱板，帶有青銅飾面，而頂部表面也是青銅飾面的鋼化玻璃，可以一瞥內部，就像展示櫃一樣。小米高櫃有兩扇可以打開的門。同時，在小米低櫃4扇門可以像一本書一樣兩兩打開。磁鐵保持門安全關閉。該結構具有可調節的支腳。MI 手推車的框架配有 4 個黑色塑料和鋼製萬向腳輪。在手推車的上部，框架用拋光拉絲鋼製成的管子完成，該管子遵循產品的形狀並用作把手。把手的一側覆蓋有與手推車內飾相匹配的 CUOIO SADDLE EXTRA 皮革，並帶有手工縫線。內部空間配有鋼化玻璃擱板，可設置在 3 個不同的高度。

頂部從木體上升起，可以由 CALACATTA 金色大理石或 NERO MARQUINIA 大理石製成。兩者都有光澤飾面，透明聚酯塗料塗在上面以增加其表面電阻，或半光澤飾面以獲得更自然的效果。

MI 存儲單元的外部採用印有 CANNETÉ 紋理的 SADDLE EXTRA 皮革軟墊。有四種可能的顏色：CARBONE、CAMMELLO、POLVERE 和 CORDA。

實與虛的遊戲，對材料和形式的仔細研究，以及通過減法操作的設計方法，直到達到簡約與優雅之間的完美平衡。NERI & HU為POLTRONA FRAU設計的MI 存儲單元玩弄光影和透明膠片來隱藏或顯露他們收藏的物品。MI是一個具有雙重含義的漢語拼音詞，既可以表達“看”的動作，也可以表達“秘密”這個詞，這激發了這個項目。事實上，在小米存儲單元中，對象並沒有被全視圖顯示，而是被橢圓形的外殼隱藏起來。您只能通過一層鋼化玻璃窺視來發現它們，該玻璃封閉了擱板留下的空間，升高並與單元主體分開。

POLTRONA FRAU ILARY COFFEE TABLE

底座為實心白蠟木、摩卡或哈瓦那飾面，頂部為 CALACATTA ORO 或 FIOR DI PESCO 大理石，用於兩個大而矮的圓形 ILARY 邊桌。下層架子採用黑色塗漆樺木膠合板。兩個較小的圓形 ILARY 邊桌的材料變化。拉絲拋光鋼底座與 CUOIO SADDLE 皮革或實心白蠟木軟墊頂部時尚結合。整體式 ILARY 邊桌完全由 CALACATTA ORO 或 FIOR DI PESCO 大理石雕刻而成，具有半光澤飾面，完成了該系列。頂部是圓形的，支架的獨特之處在於其引人注目的把手凹槽，可以輕鬆移動邊桌。這兩個元素由一個看不見的鋼框架結合在一起。

借助ILARY 邊桌，JEAN-MARIE MASSAUD將三個系列合二為一。事實上，ILARY 是一個由 5 個不同高度、形狀和結構的邊桌組成的系統。飾面和材料的混合，創造出每次都不同但又一致的效果和組合。 

POLTRONA FRAU BOLERO | TABLE 

BOLERO 桌子的支撐結構由具有三角形橫截面的實木製成。木材可以是白蠟木，帶有雞翅木或摩卡色，或卡納萊托胡桃木。頂部有木材或大理石可供選擇。木質版本配有雞翅木或摩卡染色的白蠟木或卡納萊托胡桃木飾面，其獨特的鑲嵌物由縱橫交錯的紋理圖案組成，始終與腿相匹配。邊緣飾有實木飾邊。BOLERO 桌子的 220X110 厘米和 250X100 厘米版本以及直徑 150 厘米的圓形版本也可提供 CALACATTA 金色大理石或 EMPERADOR 大理石桌面，斜邊和半拋光或拋光聚酯飾面。直徑 180 厘米的圓形版本還提供 LAZY SUSAN，它靠在桌面上而不是固定在桌面上，

圓形或矩形，BOLERO 桌子採用時尚優雅的設計，增強了其元素的材料美感。該結構的實木與帶有大木瓦的桌面相遇，形成了每次都不同的水平和垂直紋理。BOLERO由ROBERTO LAZZERONI設計，是任何房間的謹慎而引人注目的補充，增添了一絲精緻優雅

POLTRONA FRAU MESA DUE | RECTANGULAR TABLE

MESA 餐桌模型在PIETRA SERENA 中帶有石板頂部和承重柱，並加入了新的尺寸，提供了更多可能的用途：MESA DUE模型作為直徑為 120 厘米的小酒館餐桌，直徑為 150 的餐桌或 180 厘米，以及260 X 110 的長方形桌子。

頂部有多種版本可供選擇，從木材到皮革，再到大理石。木質版本採用切割灰木貼面，帶有摩卡或雞翅木染色飾面。120 和 150 厘米圓桌也可以用PELLE FRAU® SC 皮革裝飾。在這種情況下，頂部由帶有錐形邊緣的雙層鑲板製成。底部飾有紋理黑色油漆，頂部飾有皮革。除了小酒館餐桌外，所有其他型號都可以配備 CALACATTA 金色或 FIOR DI PESCO 大理石檯面，並帶有拋光或半拋光飾面。

180 厘米的圓桌可以與一個由兩個不同直徑的圓頂組成的 LAZY SUSAN 組裝。在這種情況下，鋼球上的鋁製旋轉機構安裝在兩個表面之間。

MESA DUE 桌子的底座可以是灰色的 PIETRA SERENA 或鋼製，內飾採用帶有對比色縫線的 CUOIO SADDLE EXTRA 皮革或帶有同色系縫線的 PELLE FRAU® COLORSPHERE®。鋼製底座通過特殊的內部配重系統保持其穩定性，底部有一個塑料形狀的尖端以保護地板。頂部和立柱之間的接頭由黑色噴漆管鋼製成，三支架接頭板附有可調節支撐以保持表面水平。長方形工作台有兩個支撐柱，連接板有3個支架。只有在大理石檯面的 150 和180 厘米圓形桌子中，才有更大的五支架連接板支撐。

MESA DUE 桌子採用皮革或馬鞍皮革立柱，頂部採用木質或 PELLE FRAU® 皮革軟墊，可配備隱藏式電源插座塔，由客戶在購買時選擇和要求

POLTRONA FRAU在 MESA 項目上進行了一項有趣的文獻學工作：在LELLA 和 MASSIMO VIGNELLI的許多原創設計的基礎上，它創造了許多原始桌子的新版本，恰當地稱它們為 MESA DUE。由於 - 兩個 - 就像它簡單的幾何形狀，圓形和錐形，組合在一起形成了一張充滿個性和風格的桌子。

POLTRONA FRAU ARCHIBALD A | ARMCHAIR

靠背和座椅結構由鋼製成，帶有模壓聚氨酯泡沫填充物，在需要更多舒適度的區域使用帶有聚酯填充物的成型泡沫。彈簧系統由彈性帶組成。底座包括四個鑄鋁支腳和一個帶有青銅灰色飾面的管狀鋼框架。ARCHIBALD 扶手椅和坐墊凳採用 PELLE FRAU® 皮革軟墊

JEAN-MARIE MASSAUD的 ARCHIBALD是物質和形式的完美結合，扶手椅和坐墊凳擁有舒適和環繞的設計，非常適合冥想和放鬆。座椅的寬度和深度與其纖細的腳部相得益彰，帶來靈活而纖細的整體效果。在 ARCHIBALD 扶手椅中，皮革內飾由於一系列垂直褶皺而呈現出令人愉悅的波浪形，並通過對比色縫線沿邊緣和外表面進行裝飾，賦予其額外的精緻優雅感。 

POLTRONA FRAU ARCHIBALD | ARMCHAIR

靠背和座椅結構由鋼製成，帶有模壓聚氨酯泡沫填充物，在需要更多舒適度的區域使用帶有聚酯填充物的成型泡沫。彈簧系統由鬆緊帶組成。底座包括四個鑄鋁支腳和一個炮銅灰色飾面的管狀鋼框架。

ARCHIBALD 扶手椅和坐墊凳採用 PELLE FRAU® 皮革軟墊。

JEAN-MARIE MASSAUD的ARCHIBALD是物質和形式的完美結合，扶手椅和坐墊凳擁有舒適和環繞的設計，非常適合冥想和放鬆。 

座椅的寬度和深度與其纖細的腳部相得益彰，帶來靈活而纖細的整體效果。在 ARCHIBALD 扶手椅中，皮革內飾由於一系列垂直褶皺而呈現出令人愉悅的波浪形，並通過對比色縫線沿邊緣和外表面進行裝飾，賦予其額外的精緻優雅感。

POLTRONA FRAU １９１９ | ARMCHAIR

每 把“1919”扶手椅 都有編號。支撐結構由堅固的風乾山毛櫸製成。座椅、靠背和扶手彈簧系統由附在黃麻帶上的手動鋼製雙錐形彈簧組成。座椅採用橡膠馬毛填充，靠背和扶手採用手工製作的植物馬毛。坐墊是鵝絨的。靠背設計是通過手動 CAPITONNÉ 處理獲得的。腳輪和金屬部件（車牌支架臂、煙灰缸和車牌）可以有金色或青銅灰色飾面。“1919”扶手椅有兩個版本：不帶盤子和帶煙灰缸盤或杯架（兩者均可安裝在左側或右側）。

以設計年份命名的“1919”扶手椅實際上以“128”代號存檔。它被認為是由RENZO FRAU為 PISTOIA 公爵 SAVOY 的 FILIBERTO LUDOVICO 定制設計的。儘管受到特定客戶的委託，但它成為 POLTRONA FRAU 的第一個也是最大的公開成功之一。對經典 BERGÈRE 模型的重新詮釋，與其前身相比，“1919”增加了其用於靠背的特色 CAPITONNÉ 的強度。其他細節包括添加了一個特殊的延伸件，用作腳凳和一個帶扶手的可選書架，設計用於放置著名的雪茄吸煙者公爵的煙灰缸

POLTRONA FRAU GRANTORINO | SOFA

GRANTORINO 是一款沙發，它設法將緊湊、校準良好的體積結合在一起，最大限度地減少其整體尺寸，並提供極其舒適的座椅。該結構採用管狀金屬，帶有編織彈性帶。靠背和扶手由樺木膠合板製成。座椅填充有可變密度的無 CFC 聚氨酯泡沫和壓制毛氈。靠背墊採用鵝絨填充，並具有獨立的水平腔室，以提供各種符合人體工程學的舒適感。腳是鈦色的鋁。GRANTORINO 沙發可以完全採用 PELLE FRAU® 皮革進行裝飾，也可以選擇多種材料的組合。

鞍具世界，奢華工藝和專業加工的領域，是讓-瑪麗·馬索 ( JEAN-MARIE MASSAUD) 對GRANTORINO的靈感，這是一個模塊化沙發系統，在其最原始和珍貴的版本中，將馬鞍皮革與 PELLE FRAU® 皮革或織物搭配在一起。手工切割和成型的馬鞍皮革緊貼座椅的線條和幾何形狀。細長的高扶手和低扶手也採用精密和復雜的工藝，還提供一個小隔間，可容納優雅的天然橡木托盤。

POLTRONA FRAU SCARLETT | ROUND SOFA

SCARLETT 沙發周圍環繞著拋光拉絲鋼環，支撐著馬鞍皮帶系統。該系列腰帶創造了一種既可用作扶手又可用作靠背的結構，這是一個優雅的網格，可容納鵝絨和聚氨酯泡沫軟墊座椅。靠背靠墊也採用鵝絨，用方形和長方形的松墊自由裝飾。所有靠墊均採用織物或 PELLE FRAU® 皮革軟墊。座椅框架由經驗豐富的山毛櫸木製成。SCARLETT 有八個單向腳輪，可以 360° 旋轉沙發

憑藉其原始的圓形形狀，以及溫馨而寬敞的空間，SCARLETT 總是引人入勝，令人著迷。SCARLETT 是沙發、躺椅、巢穴和避難所，是每個家庭環境的核心。一個非常適合JEAN-MARIE MASSAUD的項目，他喜歡將建築幾何與完整、柔軟的體積相結合

POLTRONA FRAU - IN THE MOOD SOFA

2021年全新上線的「In The Mood」沙發，具備大軟墊和極簡主義設計，利用精美的Pelle Frau皮革或多種圖案的織物的絢麗色調中來展現整體之美，並運用沙發邊緣的皮革或織物滾邊帶出框線層次。另外還擁有彎曲的45°特色元件，以打破傳統的角度配置剛性，及三種不同類型的扶手增強沙發功能。